كتاب: المقاصد الحسنة
رقم الحديث: 349
(حديث مرفوع) حَدِيثٌ : ” الْجَارُ إِلَى أَرْبَعِينَ ” ، أبو يعلى في مسنده ، وابن حبان في الضعفاء ، معا من حديث أبي هريرة رفعه : حق الجار أربعون دارا ، هكذا ، وهكذا ، وهكذا ، وهكذا ، يمينا وشمالا ، وقداما ، وخلفا ، وهو عند الديلمي في مسنده من الوجه الذي أخرجاه ، لكن بلفظ : الجار ستون ذراعا عن يمينه ، وستون عن يساره ، وستون خلفه ، وستون قدامه ، وسنده ضعيف ، ولكن له باللفظ الأول شاهد عن كعب بن مالك رفعه أيضا ، ولفظه : في حديث : ألا إن أربعين دارا جار ، وسنده ضعيف أيضا ، بل يروى عن عائشة أنها قالت : يا رسول اللَّه ، ما حد الجوار ، قال : أربعون دارا ، وفي رواية عنها : أوصاني جبريل إلى أربعين دارا ، عشرة من ههنا ، وعشرة من ههنا ، وعشرة من ههنا ، وعشرة من ههنا ، قال البيهقي : وكلاهما ضعيف أيضا ، والمعروف ما لأبي داود في المراسيل من حديث الزهري أن رجلا أتى النبي صلى اللَّه عليه وسلم يشكو جاره ، فأمره النبي صلى اللَّه عليه وسلم أن ينادي على باب المسجد ، ألا إن أربعين دارا جوار ، قال يونس يعني ابن يزيد ، فقلت لابن شهاب : كيف ؟ قال : أربعون هكذا ، وأربعون هكذا ، وأربعون هكذا ، وأومأ إلى أربع جهات ، وبه قالت عائشة : فروينا عنها قالت : حق الجوار أربعون دارا ، من كل جانب ، ورواه البخاري في الأدب المفرد من قول الحسن البصري أنه سئل عن الجار ، فقال : أربعون دارا أمامه ، وأربعون خلفه ، وأربعون عن يمينه ، وأربعون عن يساره ، وكذا جاء عن الأوزاعي .
الجاوي - أبو عمر الإندونيسي 